In order to better track the progress of a bill, as well as your representative's votes on that bill, I've added a link to all votes on a given bill from the roll page.

For example, all the votes on the Department of State and Foreign Appropriations bill can be seen here.